Anagramme (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XVI ^e siècle. Emprunté du grec de basse époque anagramma, altération de anagrammatismos, « transposition de lettres formant un sens ». Mot, nom obtenu par transposition ou interversion des lettres d'un autre mot, d'un autre nom. Amor est l' de Roma ; Léon, de Noël ; Marie, d'aimer.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Transposition des lettres qui composent un mot, un nom, disposées de telle sorte qu'elles forment un ou plusieurs autres mots ayant un autre sens. "Faire une . Les mots" Roma, amor; rance, ancre, "etc., sont des s les uns des autres."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

Transposition de lettres, qui d'un mot ou d'une phrase fait un autre mot ou une autre phrase. Les mots nacre, rance et ancre sont des s les uns des autres.
COLLETET: « J'aimerais mieux tirer l'oison, Et même tirer à la rame, Que d'aller chercher la raison Dans les replis d'une »

REMARQUE
    C'est une faute assez commune de faire masculin.

ÉTYMOLOGIE
    Terme grec composé de ANA indiquant renversement et du verbe grec qui signifie écrire (voy. GRAPHIQUE).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Transposition et nouvel arrangement des lettres qui composent un mot, un nom, disposées de telle sorte, qu'elles forment un ou plusieurs autres mots ayant un autre sens. "Faire une . Les mots" écran, nacre, rance, "et" crâne, "sont des s les uns des autres."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Arrangement des lettres d'un mot, disposées de telle sorte, qu'elles font un autre mot et un autre sens. "Faire une Anagramme. Cette est heureuse. L'Anagramme n'est parfaite que quand on ne change aucune lettre du mot sur lequel on la fait".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Arrangement des lettres d'un mot, disposées de telle sorte, qu'elles font un autre mot & un autre sens. "Faire une Anagramme. Cette Anagramme est heureuse. L'Anagramme n'est parfaite que quand on ne change aucune lettre du mot sur lequel on la fait."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

ou ANAGRAME, s. f. tout bref. Arrangement des lettres d'un mot, disposées de telle sorte qu'elles font un autre mot, et un autre sens. Comme "chanteloup", dont l'anagrame est "plante-chou".
   "Rem." Dans le temps que les anagrames étaient à la mode, on a dit, "anagramatiser" et "anagramatiste". Ils sont dans "Trév." avec deux "m".
- L'"Acad." ne les a point mis.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Arangement des lettres du nom d'une personne ensorte qu'elles fassent un autre sens. "Faire une . cette est heureuse".

Emplacement dans le dictionnaire :

anacoste anacréontique anadiplose anaérobie anagnoste anagogie anagogique

anagrammatique anagrammatiste anagyris anal analectes analèctes

analeptique analgésique analogîe analogie analogique analogiquement analogue

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Alexandre DUMAS fils (L'Ami des femmes)

...l'adresse sur cette lettre, par laquelle je vous donne pleins pouvoirs sur lui. Cette lettre est signée du nom que j'ai pris tout à l'heure, sous lequel je suis connu de ses nourriciers et qui est l'anagramme de mon nom véritable. Ce n'est donc pas tout à fait un mensonge. Ces gens sont prévenus qu'une dame viendra peut-être voir le petit et le prendre. Vous les récompenserez de leurs soins, et tout sera...